terça-feira, fevereiro 27, 2007

Kafka/Glass


Esta ópera é encenada por mim.É uma estreia em Portugal.

segunda-feira, fevereiro 26, 2007

Biblioteca a arder



O romance total “Margarita e o Mestre” de Mikhail Bulgakov, foi escrito em segredo, e interdito durante quase 30 anos, pelo governo de Estaline.Bulgakov, numa célebre carta a Estaline, a 28 deMarço de 1930, em que descreve a sua situação como escritor continuamente atacado e banido pela crítica oficial: "Não são apenas as minhas obras do passadoque estão arruinadas, mas também os trabalhos do presente e do futuro. Pessoalmente, com as minhas próprias mãos, atirei para o fogão o esboço de um romance sobre o diabo (...)", (a que Estaline respondeu com um telefonema), assinala a entrada na clandestinidade de "Margarita e o Mestre".Quando Bulgakov escreveu a Estaline, a nova versão do que veio a ser "Margarita e o Mestre" existia já, emsegredo, há cerca de um ano, e em segredo permaneceu,nos onze anos seguintes, até às últimas correcções,nas vésperas da morte do autor.

„os manuscritos não ardem“

Este é o mote para esta edição da Bibliteca a Arder de Espanto: a censura. E com ela, a auto-critica, o secretismo, a fuga, a verdade, a necessidade de escrever, de manter, de divulgar.Servindo assim mais uma vez de plataforma entre a Biblioteca do Chapito e o Barto, espaço de cruzamentos entre o saber e o entretenimento, Uma Biblioteca aArder de Espanto com Nuno M Cardoso, Helena Azevedo,Isabel Farias, Noémia Fenandes, Mário Cabeças e a participação especial de Luisa Amorim.Mais informações:divulgacao@chapito.org

Chapitô Costa do Castelo, nº 1 / 7, 1149-079 Lisboa - Portugal Tel: (00) (351) 21 8855550 http://www.chapito.org/

Valência

5º Encuentro Internacional de Performance (dirigido pelo poeta e professor de performance Bartolomé Ferrando), y que se celebrará en el IVAM, los próximos días 2 y 3 de marzo, viernes y sábado.

Las intervenciones a realizar este año, conjugan la música, y la poesía, creando y construyendo por medio de la acción, un espacio intermedio entre dos o más artes, que evoca y provoca la aparición de múltiples sentidos.

El programa del Encuentro será el siguiente:

*Día 2 de marzo, viernes:
-A las 20 horas, performances de:

-Julien Blaine (Francia) L’eau racle (une déclaration)
-Paul Panhuysen (Holanda) Multiplier Music

*Dia 3 de marzo, sábado:
-A las 20 horas, performances de:

-Concha Jerez y José Iges (Las Palmas-Madrid) No hables con la boca llena
-Jamie McMurry (USA) Golden delicious

IVAM, C/Guillem de Castro 118, 46003 València, Spain. Tfno: (34) 96 3863000. e-mail: ivam@ivam.es

sexta-feira, fevereiro 23, 2007

Miso no TMG


FEV • SÁB 24 • 21H30 PEQUENO AUDITÓRIO do Teatro Municipal da Guarda.
MISO ENSEMBLE + ALAIN NEVEUX e ROBERT GLASSBURNER. MÚSICA • 7.5€ • 70M • Todas as idades
O Miso Ensemble tem construído um percurso singular que se evidencia pela originalidade dos programas que apresenta e pela diversidade das obras de Paula Azguime e de Miguel Azguime, que reflectem processos de criação distintos que assentam na sua tripla vertente de compositores / instrumentistas / improvisadores. Com mais de 20 anos de intensa actividade, o Miso Ensemble tem marcado de forma indelével o panorama musical, num trabalho pioneiro que tem afirmado uma nova forma de fazer e pensar a música em Portugal.
percussão: Miguel Azguime
flauta: Paula Azguime
fagote:Robert Glassburner
piano: Alain Neveux
Obras da autoria dos compositores Paula Azguime e Miguel Azguime

Nasa

NOTE: This is an experimental resource. We hope to maintain the VLF audio stream 24 hours a day with infrequent interruptions for maintenance. However, we can't guarantee that it will be available all the time. Let us know if you encounter problems.
CLICK HERE TO LISTEN
to the INSPIRE VLF radio receiverat NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, AL.(Requires RealPlayer or WinAmp. They're free!) mirror stream
If that link doesn't work, try this one.(Requires Quicktime. It's free, too!)
You can hear sferics, tweeks, whistlers and other VLF radio sounds at any time of the day, but the hours around dawn and dusk are generally best. Nighttime is also better than daytime. In Huntsville, AL, where our online receiver is located, dawn happens at about 1200 UT and dusk is ten hours later at 2200 UT. Please read the Science@NASA story "Earth Songs" to find out what these strange sounds represent.
Visit SpaceWeather.com and find out what's up in space today!
Sample Soundscourtesy of NASA's INSPIRE program
Sferics: Sferics, short for "atmospherics", are impulsive signals emitted by lightning. They sound like twigs snapping or bacon frying. Sferics are caused by lightning strokes within a thousand kilometers or so of the receiver. The dynamic spectra of sferics are characterized by vertical lines indicating the simultaneous arrival of all audio frequencies. Click on one of these links to hear sferics in the audio format of your choice: [MP3] [RealPlayer G2] [NEXT/Sun] [Microsoft WAV]
Tweeks: Tweeks are sferics that travel considerable distances through the ionosphere -- a "dispersive medium" where low frequencies travel slower than high frequencies do. As a result of dispersion, tweeks don't sound like sferics. Instead of crackling like bacon they sound like a quick musical ricochet. The dynamic spectrum of a tweek shows a vertical line at the higher frequencies with a curved section (called the "hook") appearing at ~2 kilohertz. Click on one of these links to hear tweeks in the audio format of your choice: [MP3] [RealPlayer G2] [NEXT/Sun] [Microsoft WAV]
Whistlers: Whistlers are sferics that are dispersed even more than tweeks. The sound of a whistler is a musical descending tone that lasts for a second or more. Their dynamic spectra reveal a long sweeping arc that illustrates how the high frequencies arrive first, followed by lower ones. Click on one of these links to hear whistlers (interleaved with sferics) in the audio format of your choice: [MP3] [RealPlayer G2] [NEXT/Sun] [Microsoft WAV]
Listen to more VLF samples from the INSPIRE program, including "chorus" and manmade VLF sounds.
Editor's note: What is a dynamic spectrum? Dynamic spectra show the evolving intensity of a signal as function of time (horizontal axis) and frequency (vertical axis). The colorful ones on this page show VLF signals lasting about 5 seconds in the frequency range 100 to 2400 Hz. False colors denote intensity. Black and blue areas are frequency-time regions of relative quiet. Yellow, orange and red are louder. You can create your own dynamic spectra of voices, radio stations, etc., using Spectrogram Ver 5.1 by Richard Horne. It's free.

quarta-feira, fevereiro 21, 2007

Festival em Léon


EL FIMA/07 REGRESA DE LA MANO DEL MUSAC LOS DÍAS 9 Y 10 DE MARZO
FIMA/07 (Festival Internacional de Música Avanzada)

Fechas: 9 y 10 de marzo de 2007

Cabezas de Cartel: Matthew Herbert, Front 242 y FangoriaLugar: Cubierta León Arena. Paseo del Parque s/n, León

Hora: A partir de las 21.00 horas. Toda la info en :http://www.fima07.es/Descárgate el cartel en alta resolución
FIMA/07 (Festival Internacional de Música Avanzada) presentará el viernes 9 de marzo las actuaciones de Matthew Herbert, Motor (Live), John Tejada (Live), Digital 21 y Fernanda Díaz. El sábado 10 estará protagonizado por FRONT 242, AUDIO BULLYS, Black Strobe, FANGORIA y Terence Fixmer & McCarthy. Todos los conciertos tendrán lugar en la Cubierta del León Arena. Tras la buena acogida del FIMA en el 2006, MUSAC vuelve a poner en marcha el Festival Internacional de Música Avanzada, demostrando una vez más su interés en difundir y participar en multitud de manifestaciones artísticas contemporáneas que se generan en formatos de muy diversa índole. No en vano, la apuesta del MUSAC por la música en 2006 se materializó en la participación con una selección de vídeos de su Colección en el Festival Internacional de Benicàssim (FIB HEINEKEN), en la co-organización del Festival OMP 06’, la colaboración con el Festival de Verano NIGHT COLOUR! S MUSIC EXPERIENCE (con Ladytron como cabeza de cartel), y la celebración de conciertos entre los que destacan The Frank and the Walters y sesiones de DJ’s durante el pasado mayo en el Hall del museo.

domingo, fevereiro 11, 2007

Vera Mantero na Guarda

FEV • SEX 16 • 21H30 • GRANDE AUDITÓRIO DO TEATRO M. DA GUARDA
ATÉ QUE DEUS É DESTRUÍDO PELO EXTREMO EXERCÍCIO DA BELEZA de Vera Mantero & Guests
DANÇA • 10€ • 80m • M12
Seis pessoas sentadas. Os seus corpos têm a palavra. O seu “devir junto” anuncia-se através de uma linguagem instável, um inglês com sonoridades singulares. As suas capacidades de comunicar são constantemente desafiadas. Eles navegam entre transparência e opacidade; exercitam-se por entre a tecelagem dos laços, suspensos por um fio.Como exercer uma postura teatral até ao esgotamento? Escolher um meio que nos é comum, mas que não dominamos. Olhar de frente as pessoas e convidá-las a seguir-nos quando partimos. O “aqui e agora” que procuramos está tão alongado que já não há pertença. Está arrasado. Recomeçamos sempre, sem nunca chegar ao mesmo lugar.
direcção artística Vera Mantero
interpretação e co-criação Antonija Livingstone, Brynjar Bandlien, Loup Abramovici, Marcela Levi, Pascal Quéneau, Vera Mantero
concepção de espaço e figurinos Nadia Lauro
música ao vivo Boris Hauf
desenho de luz Jean-Michel Le Lez
colaboração dramatúrgica Bojana Bauerco-produção Centre Chorégraphique National de Tours, Centre Pompidou - Les Spectacles Vivants / Festival D'Automne, Culturgest de Lisboa

segunda-feira, fevereiro 05, 2007

musa lusa

Musa Lusa 046 (27jun05): artist: Americo Rodrigues

Vera Mantero

CONCERTO GUEST STAR
VERA MANTERO convida DOUBLE BIND QUARTET
dj Hi-BYE
vj Mit
em LISBOA
8 de Fevereiro 2007 às 23h no MusicBox (antigo Texas no Cais do Sodré)Concerto DOUBLE BIND QUARTET, dj Hi-BYE,vj Mit com os convidados especiais: António Poppe, José Luís Peixoto, Miguel Manso
MUSICBOX - Cais do Sodré Rua Nova do Carvalho, 24 Lisboa T. +351 21 343 01 07 .Tlm . +351 96 022 43 20
mais informação em:www.musicboxlisboa.com
"GUEST STAR" é um evento mensal em que é convidada uma personalidade ligada às artes para programar uma noite no Music Box. A “Guest Star” de Fevereiro é a coreógrafa Vera Mantero e propõe-nos um concerto dos Double Bind Quartet (no qual participa como vocalista), seguido de um DJ Set pelo actor Ricardo Aibéo (dj Hi-BYE) acompanhado no vídeo pela cineasta Inês Oliveira (vj Mit) que conta com as participações especiais de António Poppe, Miguel Manso e José Luís Peixoto na criação de imagens e textos.
DOUBLE BIND QUARTET
Vítor Rua, guitarra eléctrica de 8 cordas, pedais de distorção e delay. Carlos Zíngaro, violino acústico processado.Luís San Payo,bateria e percussões. Vera Mantero, voz.

Em Montemor-o-Novo

O Espaço do Tempo apresenta
GO WITH THE FLOW Vitor Joaquim / Guillermo Weickert (PT/ES)
Dança / Multimédia

09/10 de Fevereiro 2007 Blackbox_21h30
O nós e o outro. Este, deste lado. O outro, do outro. Este lado e o outro. Go With The Flow, um ensaio sobre a luz que nos atrai, a luz que nos fere, a luz que nos cega.Uma peça que circula em torno das relações, dos sorrisos, das certezas e das dúvidas que sempre ficam por esclarecer. Por dizer. Por ouvir. Por sentir. Como encontrar o equilíbrio? Que dizer quando nada se pode dizer porque nada pode ser dito? Que suspirar quando a esperança se esvai em cada justificação, em cada momento de evasão? Que sentir quando as palavras nos dizem coisas que não sentimos?E porquê, querer ouvir quando só há silêncio e horas difíceis? Porque não olhar essa luz que nos cega com um olhar de não querer saber que sentir, sabendo sempre que nas horas difíceis, ainda nos resta poder ir com o vento. Ir e senti-lo a sussurar-nos segredos ao ouvido, como quem diz: vá, grita-me coisas lindas, coisas que eu não posso mas posso. Vá, grita e grava em mim os riscos da tua voz .
Direcção: Vitor Joaquim, Guillermo Weickert
Coreografia: Guillermo Weickert e Maria Martinez Cabeza de Vaca
Música: Vitor Joaquim
Vídeo: equipa GWTF
Imagem generativa: Lia
Textos: Filipa Hora, Guillermo Weickert, Maria Martinez Cabeza de Vaca, Vitor Joaquim
Intérpretes: Guillermo Weickert, Maria Martinez Cabeza de Vaca
Guitarras: João Hora, Emídio Buchinho
Voz off: Filipa Hora
Design de Luz, Som: Edgar Alberto
Cenografia: Helder Cardoso, Vitor Joaquim
Construção: Helder Cardoso
Edição Vídeo: Helder Cardoso, Edgar Alberto
Informações e Reservas - O Espaço do Tempo - 266 899 856/7
www.oespacodotempo.pt

Nam June Paik em Madrid


SEMINARIO INTERNACIONAL DEDICADO AL ARTISTA NAM JUNE PAIK
PAIK NAM JUNE / NAM JUNE PAIK: LA IDENTIDAD LOCAL DE UN ARTISTA GLOBAL
Lunes, 12 de febrero a las 19.00h Auditorio de Fundación Telefónica Gran Vía, 28 2ª planta (Metro: Gran Vía)Teléfono de información y reserva de plazas: 91 522 66 45 ACTIVIDAD GRATUITA
El próximo lunes 12 de febrero Fundación Telefónica reunirá a expertos internacionales para aportar nuevas visiones sobre la figura de un artista que “expandió las definiciones y lenguajes de la manera de hacer arte”. Cuando se cumple un año de su muerte, y en el marco de la exposición antológica que se presentará en las salas de Fundación Telefónica, el seminario tiene el objetivo de indagar en la figura pionera de Paik a la luz de las diferentes identidades asumidas por el artista a raíz de una experiencia marcada por la dualidad oriente-occidente. A través de esta doble óptica se explorará su influencia en el arte electrónico actual, el papel de la tradición oriental en su obra, la repercusión de su discurso estético en la cultura de las nuevas tecnologías o el legado de su música.
Participarán como ponentes:
Gunalan Nadarajan - La influencia de Paik en el arte electrónico actual
Kang Sukhi- Nam June Paik como compositor
Karin Ohlenschlager-El tiempo en la obra videográfica de Paik
Berta Sichel - Nam June Paik y Nueva York
Soun-Gui Kim- La paradoja de Nam June Paik: ¿fue taoísta?
Jung Hun-yee - Nam June Paik desde la perspectiva coreana
Menene Gras- Si esto es arte ¿qué arte es? El caso Paik

http://w3art.es/06-07/2007/02/seminario_internacional_dedica.php

sexta-feira, fevereiro 02, 2007

Obscena



Já saiu o primeiro número da revista OBSCENA, um projecto editorial independente dedicado às artes performativas.
Coordenada por uma equipa de críticos (ver ficha técnica no fim do texto) a revista
terá periodicidade mensal estando apenas disponível para download em pdf no site
http:/www.revistaobscena.com.
Nas suas várias secções publicará notícias, reportagem, entrevistas,
críticas, artigos de opinião, ensaio e fotografia, equilibrando temas da
actualidade nacional e internacional A revista quer contribuir para a
promoção do diálogo e da discussão sobre as várias disciplinas artísticas
nas suas diferentes fases de trabalho, através de textos assinados por
críticos, investigadores, jornalistas, programadores e criadores portugueses
e estrangeiros que também reflictam acerca do contexto onde estas se inserem.
O primeiro número, correspondente ao mês de Fevereiro, traz um dossier sobre
a realidade cultural do Irão, cruzando os olhares da coreógrafa alemã Helena
Waldmann e do encenador iraniano Amir Reza Koohestani, com os da crítica
local Kathy Salmasi e da jornalista Margarida Silva Lopes. Aborda ainda o teatro
do alemão Thomas Ostermeier, conversa com o encenador libanês Rabih Mroué e o
antropólogo André Lepecki, e visita o Pavillion Noir, o novo Centro
Coreográfico Nacional em Aix-en-Provence, dirigido por Angelin Preljocaj. Dá
ainda espaço à dramaturga Regina Guimarães para falar sobre o sentido de
ainda se fazer teatro no Porto, e à crítica e investigadora búlgara Kalina
Stefanova que pergunta se a crítica teatral pode ser pós-dramática. Isto
para além das colunas de opinião, críticas a espectáculos, livros e dvds, e
a aposta no filme Body Rice, de Hugo Vieira da Silva, num total de cem
páginas e quase quarenta artigos.